Mo ni anfaani lati lọ si Texas ni Orilẹ Amẹrika ti Amẹrika, o fẹrẹ to ọsẹ meji si abẹwo mi ni Iji lile Harvey, eyiti o fi ọpọlọpọ awọn olugbe silẹ ni aini ile, tọkọtaya kan ti o padanu, ẹgbẹẹgbẹrun awọn ọkọ ayọkẹlẹ ti parun, awọn ile iṣowo, awọn ile-iṣẹ gbangba ni o rì sinu […]
Nilipata fursa ya kutembelea Texas huko Merika ya Amerika, wiki mbili tu baada ya ziara yangu alikuja Kimbunga Harvey, ambacho kiliwaacha wakaazi wengi bila makazi, maisha kadhaa, maelfu ya magari kuharibiwa, nyumba za biashara, vituo vya umma vimezama. Ninaweza kuendelea na kuendelea na hasara. Muda, nguvu na ufikiaji ulikwenda zaidi ya utabiri, ilimshangaza kila mtu. […]
Tuve la oportunidad de visitar Texas en los EstadosUnidos de América, apenas dos semanasdespués de mi visitallegó el huracán Harvey, quedejó a muchosresidentes sin hogar, un par de vidasperdidas, miles de autos destruidos, casas comerciales, instalacionespúblicassumergidas. Puedoseguir y seguir con laspérdidas. La duración, fuerza y coberturafuemásallá de lo previsto, tomó a todosporsorpresa. Las autoridadesestabanconfundidas, laspredicciones […]
Enwere m ohere ịga leta Texas na United States of America, obere izu abụọ ka m bịara leta Hurricane Harvey, nke mere ka ọtụtụ ndị bi na-enweghị ebe obibi, ọtụtụ mmadụ nwụrụ, ọtụtụ puku ụgbọ ala bibiri, ụlọ azụmahịa, ụlọ ọrụ ọha na mmiri. Enwere m ike ịga n’ihu na ọnwụ. Oge, ike na mkpuchi […]
An ba ni dama in ziyarci Texas a Amurka, kusan makonni biyu da fara ziyarar ta sai mahaukaciyar guguwar Harvey, wacce ta bar mazauna da yawa ba su da muhalli, rayuka biyu suka salwanta, dubban motoci suka lalace, gidajen kasuwanci, kayayyakin aikin gwamnati sun nitse. Zan iya ci gaba tare da asarar. Tsawon lokaci, ƙarfi […]
J’aieul’opportunité de visiter le Texas aux États-Unisd’Amérique, à peinedeuxsemaines après ma visite, l’ouragan Harvey a laissé de nombreuxrésidents sans abri, quelques vies perdues, des milliers de voituresdétruites, des maisonsd’affaires, des installations publiquessubmergées. Je peux continuer indéfiniment avec les pertes. La durée, la force et la couvertureontdépassé les prévisions, cela a pris tout le monde par […]
Wǒyǒuxìngfǎngwènleměiguódékèsàsīzhōu, zàiwǒfǎngwèn de jǐnjǐnliǎngzhōuhòu, fāshēnglehāwéijùfēng, zhèshǐxǔduōjūmínwújiākěguī, sàngshēnglejǐqiānrén, shùqiānliàngqìchēbèihuǐ, shāngyèfángwūhégōnggòngshèshībèiyānmò. Wǒkěyǐjìxùchéngshòusǔnshī.Chíxùshíjiān, shílìhéfùgàifànwéichāochūleyùqí, zhèràngsuǒyǒuréngǎndàojīngyà. Quánwēirénshìgǎndàokùnhuò, kēxuéjiā de yùcèxiānghùchōngtú, yīngyǒu de zūnzhòng, tāmendōujǐnlezuìdànǔlì. Yīgèbìnànsuǒ de yīmíngfùnǚzàidāngdìyījiādiànshìtáijiǎnghuà, shuō:“Wǒqídǎolesuǒyǒuxíngshì de qídǎo”. Xǔduōxiāngxìnshàngdì de réndíquèqídǎole, bāokuòwǒzìjǐ, bāokuòzàinèi, shàngdìyǐcíbēi de fāngshìjiéshùlewǔtiānbùtíng de jiàngyǔ. Tàiduō de wèntíyānmòlerénlèi de sīxiǎng; shénmedìfāngchūlecuò?Shìqìhòubiànhuà ma? Rúhéyǐjíshéikěyǐzǔzhǐtā?Tóngshí, fēizhōuguójiā de xǔduōzhōuyězāoshòulehóngzāi. Lìngyīfāngmiàn, dàhuǒxíjuǎnlejiālìfúníyǎzhōuhézuìjìn de àodàlìyǎdàbùfèndìqū, zàiqítāzìránzāihàizhōngshèngguòlesuǒyǒurén de xiǎngxiàng. Shīpiān […]
laqad aintahazat alfursat liziarat taksas fi alwilayat almutahidat al’amrikiat , baed ‘usbueayn min ziarati , ja’ ‘iiesar harifi , aldhy tarak alkthyr min alsukkan bila mawaa , wafaqd shkhsan , wadamarat alaf alsayarat , waghamarat almanazil altijariat walmarafiq aleamatu. yumkinuni alaistimrar mae alkhasayiri. tajawazat almudat walquat waltaghtiat altawaqueat , faja’at aljamye. kanat alsulutat murtabikat , […]
I was opportuned to visit Texas in the United States of America, barely two weeks into my visit came Hurricane Harvey, which left a lot of residents homeless, a couple of lives lost, thousands of cars destroyed, business houses, public facilities submerged. I can go on and on with the losses. The duration, strength and […]